Sopanagaman dan Lirik

'Sopanagaman' adalah salah satu lagu Batak yang viral di Indonesia. Lagu ini diciptakan oleh Willy Hutasoit dan dibawakan oleh beberapa musisi.

Lagu 'Sopanagaman' bercerita tentang seseorang yang tiba-tiba saja ditinggalkan oleh kekasihnya tanpa kabar dan penjelasan. Kalau istilah beken sekarang sih, dighosting gitu deh.

Kali ini lagu yang cukup digemari di Sumatera Utara ini dinyanyikan Irma Silitonga dan Kiki

 


 Inilah lirik lagu Sopanagaman - Lagu Batak dan Terjemahan.

Hubilangi ari dohot bulan
Husalpui nang dohot taon
Soada tonam
Na so masihol do ho tu au?

(Kuhitung hari dan bulan
Tahun juga kulewati

Tak ada pesan darimu
Tidak rindukah kau padaku?)

Hape di son au paimahon ho
Pulut ma roham ito
Jururanhu doi bagas pe lombang i
Luluanku do ho ito

(Sementara di sini aku menunggumu
Sungguh tega hatimu
Akan kususuri lembah yang dalam
Mencarimu, sayangku)

Reff:

Na sopanagamanhi ro ma baritami
Barita siboan ilu i
Paboahon tu au tikki di borngin i
Si doli nagabe donganmi

(Tanpa kuduga datang berita darimu
Berita yang membuat menangis
Kau beritahu aku malam itu
Tentang lelaki teman hidupmu)

Denggan ma nian hatahonomu tu au
Lao paulakhon tintinhi
Dibaen ho maila au
Dibaen ho maila au tu sidoli i

(Seharusnya kau katakan dengan baik
Jika kau ingin mengembalikan cincin
Kau membuatku malu
Kau membuatku malu pada lelaki itu)

Hape di son au paimahon ho
Pulut ma roham ito
Jururanhu doi bagas pe lombang i
Luluanku do ho ito

(Sementara di sini aku menunggumu
Sungguh tega hatimu
Akan kususuri lembah yang dalam
Mencarimu, sayangku) ***

 

 

Tidak ada komentar

Diberdayakan oleh Blogger.